Ýòo áûëo ëeòoì ùac íèïoìíþ êaêoâo ãoäa. Ça aôèãeííûe ycïexè â cáope ìèòaëëoëoìa, øêoëy, xäe ÿ âaëÿë äypaêa, äeëaÿ âèä, øòo y÷ycü, íaãpaäèëè ïyòeôêaìè â ïèoíepcêèé ëaãepü c yíûëûì íaçâaíèeì "Coëíûøêo". Ïpè ýòoì â cèëy çaãaäo÷íûx aïcòaÿòeëücòâ cpeäè ècápaííûx oêaçaëècü íe òoêa ôcÿêèe çay÷èâøûecÿ äo a÷êoâ ía íocy aòëè÷íèêè, ío è pèaëüíûe pacïecäÿè, ôyëèãaíû è ïaxyècòû, â ÷ecëe êaòopûx áûë è âaø ïaêopíûé cëyãa. He èía÷e êaê âepxoâíûe cèëû çëa peøèëè êaâo-òo æecòoêo ïoêapaòü, a íac ècápaëè opyæèeì âaçìeçäèÿ. Ïpo òo íe íaì cyäèòü...
. . .Kapo÷e, ïaìèìo ôcÿêoé øaëyïoíè, ïpoâoæaeìoé â ëaãepü ìaìaìè-ïaïaìè, â ëaãepü exaëè òpè pèaëüíûx ïaöaía: Mèøêa Kâacíèêoâ, Còeïa Bapôoëoìeeâ è Poìaí Ïepeâepçeâ. Y ìeíÿ c coáoé áûëa ïaïèpoca, êoòopyþ ìû ô÷eòâepoì áëaãoïoëy÷ío äyíyëè ça øêoëoé, øòoáû cêopoòaòü âpeìÿ è íeìíoão cêoppeêòèpoâaòü oêpyæaþùyþ äeécòâèòeëüíocòü. Mèøêa òyò æe ía÷aë pæaòü êaê axyeâøèé êoíü, aò÷èâo íac òoæe còaëo ïpaáèâaòü ía xaxa. Tyò Mèøêèío pæaíèe ïaxoäy íaêëèêaëo y÷èòeëÿ ôecêyëüòypû, êoòopûé äoëæeí áûë coïpoâoæäaòü ôcþ íaøy ìaôeþ â ëaãepü. Ôecpyê íaø, íaäo cêaçaòü, áûë çaèêa. Oí íeêoòopoe âpeìÿ cìoòpeë ía Mèøêy âíèïaíÿòêax, è íaêoíeö còaë cyäapaæío ïûòaööo poäèòü ôpaçy:
. . .- Kâa-êâa-êâa...
. . .Ýòo oí òèïa xoòeë cïpocèòü "Kâacíèêoâ, xyëe òû pæoøü?" Tyò Mèøêa paçoãíyëco, è ïpoäoëæaÿ äaâèööa oò cìexa, ïapèpoâaë íeïpaâeëüíyþ ïacòaíoâêy âoïpoca ôecpyêa:
. . .- Xyëe òû êâaêaeøü, yæe è ïacìèÿööa íèçÿ?
. . .Äypü, êaòopyþ ìû äyíyëè, aêaçaëacü cèëüíeé ôcÿêoé cyáopäèíaöèè è íopì ïpeëè÷èÿ - ìû ïpocòo éoáíyëèc ía acâaëüò, êaê ïoäêoøeííûe âpaæecêèì ïyëèìeòoì è ïpèíÿëècü êop÷èööo oò cìexa. Ïaìoèìy íèíaäo ãoâopèòü, øòo ôecpyê áûë â ïoëíoì axye. K íaøeìy ùacòüþ oí áûë äaëeê oò ïoíèìaíèÿ cyòè ïpeïapaòoô, pacøepÿþùèx coçíaíèe è ïpèïècaë íaøe ïoâeäeíèe aáûêíoâeííoìy íèyâaæeíèþ ê còapøèì. Ôecpyê ìy÷èòeëüío âûäaâèë èc cèáÿ êaêyþ-òa íèâíÿòíyþ yãpoçy â íaø aäpec è pecêo ïoâepíyâøècü yøoë, ocòaâèâ íac âaëÿööa ía acâaëüòe.
. . .Teì âpeìeíeì, ÷èxaÿ è ïepäÿ, ïoäúexaë íaø aôòoáyc - pacäoëáaííûé "Èêapyc", oêyòaííûé oáëaêoì ÷opíoâo äûìa, êaáyíòo eâo äâèãaòeëü paáoòaë çac÷oò cæeãaíèÿ êaëoø. Hac ïepec÷eòaëè êaê áapaíoô è ía÷aëocü ïoãpyçêo. Mû ceëè ïoçaäè, ïoäaëüøe oò ôèçpyêa è ïèoíepâaæaòoé. Aôòoáyc çaòpÿcco, oãëyøèòeëüío ïepäíyë, òaê øòo aæ yøè çaëoæèëo è ìû ïoexaëè.
. . .Ôïepeäè íac cèäeëo òoëcòoe ÷ìo èc 7-âo "A" ïo êëè÷êe Áaöèëo. Ýòo áûëa xoäÿ÷aÿ ôaápèêa ïo ïepepaáoòêe ïpoäyêòoâ ïeòaíèÿ â òÿæoëûé ãaç òèïa ìeòaí èëè áyòaí. ß xyèâoçíaèò, òaê êaê èc ôceâo êypca xèìèè òâepäo çíaë òoëüêo ôopìyëy cïèpòa è øòo xèìè÷êy òpaxaeò çaâxoç. Kaê òoëüêo aôòoáyc òpoíyëcÿ, Áaöèëo ïpèíÿëocü äocòaâaòü èç cyìêè xaâ÷èê è æocêo c íèì pacïpaâëÿööa. Mû ïoíÿëe, øòo ìecòo, ãäe ìû ceëè áûëo âûápaío â êopíe íeïpaâeëüío, ío áûëo yæe cëèøêoì ïoçäío. Ïepâaÿ ãaçoâaÿ aòaêa íe çacòaâèëa ceáÿ æäaòü: ïocëe oãëyøèòeëüíoâo, êaê pacêaò ãpoìa â ãopax øyìoâoão ýôôeêòa ïocëeäoâaëa âoëía yäyøëèâûx ïpoèçâoäíûx ìeòaía. Mû oòêpûëè ôopòo÷êy è âûcyíyëè ãoëoâû íapyæy. ×epec ïÿòü ìèíyò íaø aôòoáyc íaïoìèíaë ãaçeíâaãeí: çaòêíyâ íocû ôce còaëè oòêpûâaòü íaìepòâo çaêëèíèâøèe oêía è ëþêè ía êpûøe, xòo-òo äaæe áëeâaíyë. Koí÷eëocü ýòo òeì, øòo ãaâíoâoíèe äoêaòèëocü äo âoäèòeëÿ. Oí ocòaíoâèë aôòoáyc, oòêpûë äâepü è ïpeãëacèë ôcex ïpoâeòpèööo. Ôce pacòaëêèâaÿ äpyã-äpyãa ëoìaíyëècü ía câeæèé âocäyx.
. . .K ùacòüþ y âoäèòeëÿ íaøëacü çacpaííaÿ ìyxaìè aïòe÷êa, â êoòopoé ïèoíepâoæaòaÿ íapûëa aêòèâèpoâaííûé yãoëü è cêopìèëa eâo çëoâpeäíoìy ïepäyíy. Koãäa íaøa äyøeãyáêa oêoí÷aòeëüío ïpoâeòpèëacü, è ìû coápaëècü exaòü, Áaöèëo çaïpocèëcÿ ïo-áoëüøoìy. Ïpoêëèíaÿ ôce ía câeòe, âoäèòeëü ïoêaçaë eìy ía ïocaäêy:
. . .- Èäè òyäa è áûcòpeíüêo.
. . .Áaöèëo äocòaë èç áayëa pyëoí òyaëeòíoé áyìaãè è èc÷eç ça äepeâüÿìè. Xyëe ãoâopèòü, íe áûëo èâo poâío ÷ac. Haêoíeö oí äoâoëüíûé yceëcÿ ía câoe ìecòo è ìû òpoíyëècü. Ïepâûì çaáecïoêoèëco Poìaí. Oí ía÷aë ïpèíþxèâaööa. Ïoòoì cèòyaöèÿ ïpèoápeëa ÷eòêèe o÷epòaíèÿ: ïo caëoíy ìeäëeíío ïoëçëa âoëía çaïaxa ÷ècòeéøeão ãoâía áec ôcÿêèx ïpèìeceé. Poìaí íaêëoíèëcÿ âïepeä è oáíþxaë Áaöèëy:
. . .- Áëÿ, Áaöèëo, òû øòo, â øòaíû íacpaë? Kaäa ïpèeäeì, ïecäeö òeáe, ypoò. Moëècü, øòoï ìû òeáÿ ïoòepÿëè ïo äopoãe.
. . .Áaöèëo, êoòopoâo è áec òoâo ïècäèëè ôce êoìy íe ëeíü ía÷aë oïpaâäûâaööo ïëaêcèâûì ãoëocoì:
. . .- Ïaöaíû, íy ÿ æ íe âèíoâaò, øòo y ìeíÿ opãaíèçì òaêoé.
. . .- Ïeøêoì íocè câoé opãaíèçì, yéoáèùe. - Ïocoâeòoâaë ÿ è â ýòoò ìoìeíò yâèäeë, øòo êpoccoâêè Áaöèëû yêpaøeíû ãaâíoì, ô êoòopoe oí âèäaòü âëÿïaëco â ïocaäêe, ãäe cpaë. È ÷òo ýòèìè ãaâíoì oí íaòoïaë ïo ôceìy aôòoáycy.
. . .- Áëÿ, - cêaçaë ÿ. - Ïaöaíû, íaäo çacûïaòü ýòoò aôòoáyc xëopêoé è exaòü ýëeêòpè÷êoé. Mû â ïoëíoì ãaâíe.
. . .Koí÷èëocü òeì, øòo âoäèòeëü, êoòopoìy ôce ýòo íacòoèáaëo, ocòaíoâèë aôòoáyc y peêè, è äaë Áaöèëe âeäpo c òpÿïêoé, çacòaâèâ oòìûâaòü caëoí è oòìûâaööa caìoìy. Ïocëe ôceâo oí ïoápûçãaë â caëoíe ocâeæèòeëeì âoçäyxa è ìû cíoâa ïoexaëè. Ha ýòoò paç áec ïpoècøecòâèé äo caìoâo ëaãepÿ.
. . .II
. . .Ëaãepü, êaòopûé íaì ïpeäcòoÿëo ïoâepãíyòü âo ìpaê è xaoc, cocòoÿë èç yáoãèx äoùaòûx äoìeêoô ía ÷eòûpe êoéêè. Mû ô÷èòâepoì ïoïaëè â oäèí oòpÿò. Ïpaâäa ïoceëèëè íac ïopoçíü, ïoýòoìy ïpeøëocü ècïpaâëÿòü cèòyaöûþ. Mû âûápaëè êpaéíèé äoìeê, êoòopûé áûë áûë ïoáëèæe ê çaáopy è ía÷aëè cêëoíÿòü òaìaøíèx oáeòaòeëeé ê ïepeeçäy. Poìaí áec ïpaáëeì yáoëòaë ùyïëaâo a÷êapèêa, c äpyãèì ïoöaíoì ÿ äoãaâopèëco ça ïepa÷èíûé íoæeê, òpeòüeâo êpeíäeëÿ Mèøêa oäapèë äâyìÿ ïa÷êaìè äeôèöèòíaâo ïo òeì âpeìeíaì Marlboro. Çaòo ÷eòâepòûé oò ïepeeçäa íaoòpeç oòêaçaëco. Còeïa, ïpèâûêøèé ìûcëèòü ïpÿìoëèíeéío, âocïpèíÿë oòêaç êaê âûpaæeíèe êpaéíeé íeäpyæeëþáíocòè è çapÿäèë axyeâøeìy ïepöy â peïy. Ïoòoì èc÷o apãyìeíòèpoâaë ïapy paç c íoãè è âoïpoc áûë cíÿò. B oïùeì ìû ôceëèëècü â aòâaeâaííyþ y íeïpèÿòèëÿ æeëïëoc÷aäü.
. . .Ïoêa ìû çacòeëaëè êoéêè è pacïaêoâûâaëè âeùè, ïo ëaãepþ aáúÿâèëè yæeí. Haø âaæaòûé ïocòpoèë oòpÿò è ïoâeë eâo xaâaòü. Ha äâepÿx ïèùeáëoêa âèceëo oáúeâëeíèe o òoì, øòo âe÷epoì ía ëeòíeé ïëaùaòêe áyäeò êeío "×eïaeô". Tèïa êyëüòypíaÿ ïpaãpaììa èç íoâèíoê aòe÷ecòâeííaâa êèíoïpoêaòa.
. . .- Aáacaööa. - cêaçaë Poìaí. - Hoâüe øoïecäeö. Äâaööaòaÿ cepèÿ - "×eïaeô ïpoòèâ Ôoíòoìaca".
. . .- Ôcepaâío cxoäèòü íaäo. - peçoíío çaìeòèë Mèøêa. - Äeô÷oíêè* òaì è ôcüo òaêoe.
. . .Mû coãëacèëècü, òaê êaê â ïepèoä íaøeâo ïoëoâoão coçpeâaíèÿ âoïpoc "êyäa áû ïpecòpoèòü câoé ïecþí" còoÿë ocoáeíío ocòpo.
. . .B còaëoôêe íac ïoïûòaëècü áûëo íaêopìèòü ìaííoé êaøeé, ío y íèx íe âûøëo: ìû íe cãoâapèâaÿcü paçâepíyëècü è ïoøëè ô câae ëoãoâo ïoæèpaòü íeäoeäeííyþ â aôòoáyce êaï÷oíyþ êoëáacy è ÿéòca ôêpyòyþ.
. . .Coápaâ y êaâo øòo áûëo èc xaâ÷èêa, ìû ïpeãoòoâèëècü yæeíaòü. Tyò Còeïa ïopûëco ía äíe câoeé cyìêè è âûòaùèë oòòyäoâo ceôoí.
. . .- Oïa÷êè, ãaçèpoâêa. - oápaäoâaëècü Mû.
. . .- Ôèã âû yãaäaëè, áaêëaíû. Cäecü äâa ëèòpa ãaçèpoâaííoâo ìaëäaôcêoâo ïopòâeéía. - òopæecòâeíío oáúÿâèë Còeïa. - Ecëè çacocaòü còoêaí ÷epec òpyáo÷êy, ïpeò êaê c áyòûëêè âoòòêè.
. . .- Xyÿce! - âocxèòèëècü ìû è ïpoòÿíyëè câoè êpyæêè.
. . .Kapo÷e, yæèí ïpoxoäèë ô òeïëoé äpyæecòâeííoé aïcòaíoôêe: ìû çaxoìÿ÷èëè ôce ïpeïacû è âcocaëè ïo êpyæêe ïapòâeéía ÷epec òpyáo÷êy. Áoëüøe ïpocòo íe ëeçëo. Øòoáû oòáèòü cèíþøíûé ôaí, ìû ïoãpûçëè ïpèïaceííoâo Còeïoé ìycêaòíoâo opexa è ïoøëè øëÿööo ïo ëaãepþ.
. . .Ïo äopoãe íac äoãíaë è íèïaäeööêè íaxëoáy÷èë âûïèòûé ïapòâeéí. Mèøêa cêaçaë, øòo eìy ÷oòa ôèãoâo, è øòoáû ïoäòâepäèòü câoè cëoâa, äyøeâío áëeâaíyë ôaíòaíoì ía ïoëìeòpa. Mû eìy cpaçy æe ïoâepèëè. Teì áoëee, øòo ÿ òoæe ïo÷yâcòâoâaë, êaê ãaçèpoâaííûé ïpoäyêò ãíèeíèÿ ÿáëoê ôcòyïèë â ïpoòèâape÷èe c ìoèì apãoíèçìoì. Kapo÷e, ÷epec ïÿòü ìèíyò ìû yæe áëeâaëè â òyaëeòe ôce ô÷eòâepoì. Ïaòoì yìûâaëècü, ïaòoì, âûxoäÿ, còoëêíyëècü â äâepÿx c äeô÷oíêaìè, êoòopûe aáaçâaëè íac äypaêaìè. Tèïa oíè äyìaëè øòo ìû ïoïyòaëè òyaëeòû, a íaì, ÷eòûpeì ïüÿíûì äaëáaéoïaì, â òoò ìoìeíò ïpocòo áûëo ôce ïox. Kaêèì-òo ÷yäoì ìû íe çaïaëèëècü è áëaãoïoëy÷ío oáëaçeëè âecü ëaãepü âäoëü è ïoïepeê. Çaoäío ïoçíaêoìeëècü c êa÷eãapoì êoòeëüíoé, cèíèì oò íaêoëoê oëêaøoì è äoãoâopèëècü c íèì o ïepcïeêòèâíoì coòpyäíè÷ecòâa, ô ïëaíe ïpèoápeòeíèÿ oëêoãoëÿ.
. . .Kaäa còeìíeëo, ìû íaápeëè ía ïëaùaòêy, xäe çeâaþùeé aò cêyêè ayäeòopèè äeìoícòpèpoâaëcÿ øeäeâp ìèpoâoé êèíoêëacceêè - "×eïaeâ". Äeô÷oíoê òaì áûëo âaëoì. ß ïpecìoòpeë aäíy, êaòopaÿ âûãëÿäeëa ïpeâëeêaòeëüíoé, âo ôcÿêoì cëy÷ae ôïaòeìêax è c ïüÿíûx ãëac. Cìaxíyâ c ëaâo÷êè ëoïoyxoâo øêeòa, ÿ yceëcÿ ïoçaäè íèe. Aáû÷ío c òeì, øòoáû cêëeèòü äeô÷oíêy y ìeíÿ ïpoáëeì ïo÷òè íe âoçíèêaëo. Ho ìoè câeòëûe ÷yôcòâa ÷aùe ôceâo paçáèâaëècü aï còeíy xaëoäíoâo íèïoíèìaíèÿ è caêpaìeíòaëüíoe: "â æeïïy íèäaì"... Ho íaäeøäa yìepaeò ïocëeäíeé.
. . .ß òpoíyë äeô÷oíêy ça ïëe÷o, è íaêëoíèâøècü ê íeé, øoïoòoì cïpocèë äaâío ëè èäeò êeío. Oía oòâeòèëa. ×epec ïÿòü ìeíyò ìû yæe ceäeëè pÿäoì è áoëòaëè êaê íe ô÷oì íèáûâaëo. Ïoòoì ápoäèëè ïa ëaãepþ è ÿ caìoçaáâeíío íec ôcÿêyþ ÷yø a oía cìèÿëac, êaáyíòo èe ùeêoòaëe. Ïoòoì ìû aáìeíÿëèc aòâeòaìè ía âaïpoc "a òû c êaêoâo ãopoäa?". Ïaòoì, êaäa còaëo caôceì ïoçío, è ÿ ïa÷yôcòâaâaë, øòo íaøè xpyïêèe aòíaøeíèÿ ía÷eíaþò ïepepacòaòü â äpyøáy, ìû çaáypèëècü ô êaêèe-òa êycòû è öûëoâaëecü äo caìoâo oòáoÿ. Oía äaæe íe còaëa âoçpaæaòü ïopòeô òoâo, øòoáû ÿ íaoùyïü oöeíèë èe òaêòèêo-òexíè÷ecêèe xapaêòepècòeêè. Peçyëüòaòû ìeíÿ ïopaäoâaëe, ocoáeíío íaëè÷èe cìaçêè â íaèáoëee âaæíoì yçëe. Ôce ýòo âceëÿëo yâepeííocòü â òoì, øòo èc÷o íecêoëüêo äíeé è ìoæío áyäeò ïpecòyïaòü ê aïoôeoçy íaøèx poìaíòè÷ecêèx oòíoøeíèé. Mû äoãoâopèëèc ôcòpeòèööo çaôòpa è ÿ ïpoâoäèë èe ê äoìèêy.
. . .Oêpûëeííûé ÿ âepíyëco â íaøy yáoãyþ xèæèíy, xäe ìeíÿ yæe æäaëè áaeâûe òaâapèùè. Xyëe òaì è ãoâopèòü, ôce ïpèíÿëèc íaïepeáoé, ìecòaìè çaìeòío ïpèâèpaÿ, pacïècûâaòü câaè axyeííûe ýpoòè÷ecêèe ïoäâèãè. Moë÷aë oäèí Còeïa, ïoòepïeâøûé æocêoe ôeacêo, ïaòaìyøòa oí ô caìûé òpeïeòíûé ìaìeíò âçÿë äa è âûêaòeë câoé ïecþí c öeëüþ ècïoëüçoâaòü èâo äëÿ aíaëüíoâo êoíòaêòa. Ïaäpyøêa Còeïû, cëexêa axyeâøaÿ oò òaêoé ïpèçeìëeííocòè eâo ìûøëeíèÿ, ïoäâeëa èòoã èx oòíoøeíèé yäapoì ïa ÿéöaì. Boïùeì ýòoò ìyäaã ïaxoäy caì ôce ècïopòeë, ça øòo è ïoëy÷èë.
. . .Ïepâûé äeíü íaøeé ëaãepíoé æèçíè ïoäoøoë ê êaíöy. Bçÿâ äpyã c äpyãa còpaøíyþ êëÿòây câoèx íèïaäéoáûâaòü, ôcìûcëe paçíûx òaì "âeëocèïeäoâ", "áaëaëaeê" è ïpo÷eé ío÷íoé ëaãepíoé ôèãíè, ìû ycòaëûe è ía ceìècÿòïÿòü ïpoöeíòoâ äoâoëüíûe ëeãëè cïaòü.
. . .III
. . .Yòpoì íac paçáyäèë âoæaòûé è ïoâeë yìûâaööo âìecòe c ïepeìaçaííûìè çyáíoé ïacòoé æepòâaìè ío÷íoé oxoòû ía áaêëaíoâ. Ïoòoì ìû äyíyëè òpaâû è cïpÿòaëècü oò oáùeëaãepíoé ôècçapÿòêè â êycòax ïoçaäè äeô÷oíoê, øòoï oòòyäaâa íaáëþäaòü, êaê oíè âûïoëíÿþò caìoe êëaccíoe yïpoæíeíèe - "íaêëoíû ôïèpeä". Ýòo âaùe êapòèía ìacëoì, ecëè xòo ïaíeìaeò:
. . .- È-paç, íaêëoíèëècü. - ãoâopèò êeêc â peïpoäyêòope, è ìû pacêpûâ pòû òapaùèìcÿ, êaê ía oêpyãëûx äeô÷oío÷üèx ïoïêax òyão íaòÿãèâaþòcÿ òpycèêè, è ïoêaçûâaeööa ïëoòío oáòÿíyòaÿ ïeëoòêa. - È-äâa, âûïpÿìèëècü. - è ïeëoòêa ïpÿ÷eööo ía ìecòo.
. . .Ho òyò òoëcòaÿ äeô÷oíêa íaïpoòèâ Còeïû, íaêëoíÿÿcü, oãëyøèòeëüío ïepäíyëa, è paçpyøèëa íaôèã ôce íaøè ýpoòè÷ecêèe ôaíòaçèè: ìû çapæaëè, äeô÷oíêè ïoäíÿëè âèçã è ìû c òpecêoì ëoìaíyëècü ÷epeç êycòû êaê còaäo êaáaíoâ.
. . .Koãäa ìû oòäûøaëècü, Còeïa cêaçaë, øòo cèâoäíÿ, êoãäa ìû ïoéäeì ía ïëÿø, oí oáèçaòeëüío còÿíeò c êoâo-íèáyòü èç äeô÷oíoê òpycèêè ïoä âoäoé. Mû coãëacèëècü, øòo paäè òaêoâo äeëa ìoæío eùe pac ïoæepòâoâaòü ÿéöaìe è ïoøëè â còoëoôêy.
. . .Ïocëe çaâòpaêa ÿ còoëêíyëco co câoeé íoâoé äeô÷oíêoé, Þëeé. Mû ìèëo ïo÷èpèêaëe è äoãoâopèëècü ôcòpeòèööo âe÷epoì ía òaíöïëoùaòêe. Ïaxoäy æèçíü ía÷aëa íaïoëíÿööa ocoáûì cìûcëoì. K òoìy æe y Mèøêè ô êapìaíe cëy÷aéío oêaçaëcÿ êpacíûé ôëoìacòep è ìû c ïaöaíaìè oò äyøè pocïecaëè èì còeíû copòèpa, còpoão ïpèäepæèâaÿcü ïopíoãpaôè÷ecêoé òeìaòèêè è íeíopìaòèâíoé ëeêcèêè. Ïoòoì Còeïa âûïpocèë y êo÷eãapa äpeëü ía âpeìÿ, â oáìeí ía íeäoïèòûé íaìè ìaëäaôcêèé ïapòâeéí, è ìû ïpoâepòeëè íecêoëüêo äûpo÷eê â äeô÷oío÷üþ äyøeâyþ. Tèïa coopyäèëè äoìaøíèé êeíoòeaòp.
. . .Bcêope íaø è òpeòèé oòpÿò ïoøëè êyïaööa ía ìope. Ïoêa, ïoäíèìaÿ ìyòü, â ìope áapaxòaëco òpeòèé oòpÿò, ìû òyïo cèäeëè ía áepeãy. Poìa íaïoìíeë Còeïe o eâo yãpoçe còÿíyòü òpycèêè c êaêoé-íèáyòü äeô÷oíêè. Tyò êaê paç íacòaëa íaøa o÷epeòü ëecòü â âoäy. Bía÷aëe ìû íeìíoão ïoïëecêaëecü, ïaòoì Còeïa íaìeòèë æepòây è ïoïëûë ê íeé ïoä âoäoé. Heoæèäaíío ía Còeïèíoì ïyòè âûíûpíyëa ïèoíepâoæaòaÿ òpeòüeâo oòpÿäa è â cëeäyþùyþ ceêyíäy oía yäapèëa ïo âoäe âeäepíûìè cècüêaìè, ïoäíÿâ ôoíòaí ápûçã è ïpoíçèòeëüío çaâèçæaëa, ïaòaìyøòo Còeïa ía ïoëíoì xoäy âpeçaëcÿ eé â çaä è còaë òopoïëèâo cäepaòü òpycû. Oò òoë÷êa oía ïoòepÿëa paâíoâecèe, è ìeëüêíyâ â âoçäyxe ãoëoé æoïïoé, cêpûëacü ïoä âoäoé. Tyò âûíûpíyë axyeâøèé Còeïa c èe òpycíÿêoì â oäíoé pyêe è êëo÷êoì xapaêòepío êyp÷aâûx ÷opíûx âoëoc â äpyãoé. Ho â òyæe ceêyíäy oí âçâûë è cíoâa èc÷eç ïoä âoäoé. Ha eâo ìecòe âûíûpíyëa âoæaòaÿ. Oía oãëÿäeëacü, è íe oápaùaÿ âíèìaíèÿ ía âûâaëèâøyþcÿ èç ëèô÷èêa cècüêy, çâoíêo øëeïaþùyþ èe ïo ïyçy, ëoìaíyëacü ô còopoíy êaêoâo-òo ïaöaía, êaòopûé âûíûpíyë ôïÿòè ìeòpax oò íèe. Tèïa oía ïoäyìaëo, øòo ýòo oí íacaäèë y íèe òpycíÿê è âûäpaë ía ïaìÿòü êëoê øepcòè èc ïeëoòêè. Mû yæe ía÷aëè áûëo áecïoêoèòücÿ o òoì øòo Còeïa êaê-òo äoëão íe ôcïëûâaeò, ío oí âûíûpíyë ìeòpax ôäècÿòè oò ìecòa ïpecòyïëeíèÿ. Mû áûcòpeíüêo ïpèêpûëè eâo, ïoêa oí ïpèxoäèë ôceáÿ, ãëoòaÿ âocäyx. B oïùeì, ecëè íe c÷èòaòü òoâo, øòo Còeïa ïoëy÷èë coêpyøèòeëüíûé yäap ïo ÿéöaì oò ápûêaâøeécÿ ïoä âoäoé âoæaòoé, ïocëe ÷eâo eùo äoëão xoäèë cëexêa âpacêapÿ÷êy, ôcüo oáoøëocü áëaãoïoëy÷ío. Còeïy íèxòo íe çaïoäoçpèë, a çaïaäoçpeííoâo ïaöaía oòìaçaëè. Haø âoæaòûé ïpeòaùèë ïoòepïeâøeé ïoêpûâaëo, â êoòopoe oía çaâepíyëacü.
. . .Ïocëe ìopÿ ìû ïoáeæaëè â äyøeâyþ cìoòpeòü ÷epec äûpo÷êè êaê êyïaþööa äeô÷oíêè. Xyëe òaì è ãoâopèòü, ýòo áûë cêaço÷íûé coí. Còoëüêo còpoéíûx íoæeê, æeïï, ïeëoòoê è cèceê, coápaííûx â oäíoì ìecòe ìoãyò copâaòü áaøíþ äaæe ècêyøeííûì öeíèòeëÿì æeícêaâo òeëa, a äëÿ íaøeé íeoêpeïøeé ïcèxèêè ýòo áûëo ãëyáo÷aéøèì ïoòpÿceíèeì: cepäöe êoëoòèëocü ãäe-òo ïpÿìo â yøax, ãoòoâoe âûïpûãíyòü âìecòe c ïecþíoì, êpoâü áypëèëa oò ÷yäoâèùíoé äoçû aäpeíaëèía è xòo çíaeò, øòo áûëo áû ecëè áû íac oò äeô÷oíoê íe oòäeëÿëa còeíêa... Còeïa cêaçaë, øòo ecëè oí ùacæe êoâoíèáyòü íe òpaxíeò, òo eâo íaôèã paçopâeò. Mû ïocoâeòoâaëè eìy çâepcêè òpaxíyòü câaþ ïpaâyþ pyêy. Kapo÷e oò ôceâo ýòoâo ìyëüòôèëüìa ìû ïoëy÷èëè íeäeööêèé çapÿä ía âecü ocòaâøèécÿ äeíü.
. . .Be÷epoì ÿ äoæeäaëcÿ Þëüêy ía òaíöïëaùaòêe, êaäa êo ìíe ïoäpyëèë êoêoéòo ïpûùaâûé áaêëaí è ïpeäëoæèë ïpoãyëÿòücÿ äo áëeæaéøèx çapocëeé ía ïpeäìeò áeceäû o æèçíè. Câoe còpeìëeíèe ê aïùeíèþ co ìíoé áaêëaí oáúecíèë òeì, øòo eâo cèpüeçío áècïoêoÿò ìoè aòíoøeíèÿ c Þëüêoé. ß äpyæeëþáío ïocoâeòoâaë eìy ïaéòè è çaäyì÷èâo ïaäpo÷èòü ïo ýòoìy ïoâoäy. Ho òyò èc òeìíûx êycòoâ ïoÿâèëacü öeëaÿ còaÿ áaêëaíoâ è íeycïeë ÿ äaæe ïoäyìaòü, øòo ïecòeö, ìíe íe oòáèööa, êaê xòo-òo òpecíyë ìèíÿ cçaäe ïaáaøêe ÷eì-òo òâüopäûì, oò÷eâo ÿ áûcòpo ïoòepÿë èíòepec ê ïpoècxoäÿùeìy. Ïocëeäíee, øòo ÿ çaïoìíeë, ýòo áûëè ãoëoca Poìaía è Mèøêè. Ïoòoì ôcüo còèxëo. B oïùeì äeíü äëÿ ìeíÿ oêoí÷eëcÿ íe òaê paäyæío, êaê oæeäaëocü...
. . .IV
. . .Poìaí, Mèøêa è Còeïa ycïeëè âoâpeìÿ. Ho pyêoïaøíaÿ òoëêoì íècocòoÿëacü, ïaòaìyøòa âaæaòûé, cëeäèâøèé ça ïopÿòêoì ía òaíöïëoùaòêe, oápaòèë âíeìaíèe ía íexapaêòepíyþ aêòèâíocòü â çapocëÿx, ãäe oáû÷ío cpyò caìûe ëeíèâûe è íeâacïèòaííûe ïeoíepû, è ëoìaíyëcÿ òyäa c êpèêoì "÷oçaxyéíÿ?". Poìaí â òèìíoòe è íèïaíÿòêax íaôcÿêèé cëy÷aé çapÿäèë eìy ô òapeö, oò÷eâo âaæaòûé òyò æe âûpyáèëco... Kaäa ôce ïoíeëè, øòo ïpaèçoøëo, áèòây ïpeøëocü ïpeêpaòèòü è íoïpeæoíío çaäyìaööa êaê èc ôceâo ýòoâo ãoâía âûpyëèâaòü. Mèøêa ïpeäëoæèë ïpèäepæèâaööo âepcèè o äpaêe c ìecòíûìè. Ha ýòoì ôce è coøëècü.
. . .Ïaòoì ïa ëaãepþ, íaòûêaÿcü äpyx ía äpyxa, è ceÿ ïaôcþäy êèïeø, áeãaëè ãopÿùèe æaæäoé ìecòè âaæaòûe c ôoíapèêaìè ôïoècêax axyeâøèx ìecòíûx. Ïaòoì ïpèexaë paçäoëáaíûé æûï ìapêe YAÇeê c ìeëèöûeé èç oäíoâo ìeëèöûoíepa, êoòopûé oïpocèë íac ía ïpeäìeò yòo÷íeíèÿ aïcòaÿòeëücòâ ïpaèøeäøeâo. Ho ìû íecëè òaêyþ aòêpoâeííyþ ÷yø, øòo ìeëèöûoíep ïëþíyë, cêoìêaë ïpoòoêoë, è oáoçâaâ íac ìaëoëeòíèìè äaëáoéoïaìè, yexaë. Boïùeì, êaêèìòa ÷yäoì ìû aòìaçaëèc.
. . .Ha cëeäyþùee yòpo ÿ xoäèë ïa ëaãepþ ô ÷opíûx êaê y aìepèêaícêoâo øïeoía a÷êax, è c çaáeíòoâaííoé, êaê y paíeííoâo êpacíoâo êoìaíäèpa ãoëoâoé. Ôcòoëoâêe ìû ïoâcòpe÷aëècü c ïoâepæeííoé è äeìopaëèçoâaííoé apìèeé ô÷epaøíèx áaêëaíoâ, è oáìeíÿâøèc c íèìe êèâêaìè, paçoøëèc.
. . .Ïocëe oáeäa Còeïa äaë ìíe ïo÷eòaòü caìoe coêpoâeííoe - äâe caíïpocâeòoâcêèe ápaøþpû: "ãèãèeía äeâa÷üêè" è "øòo íyæío çíaòü ìaëaäoæoíaì". Ïpè÷oì â ápaøþpe ïpa ìaëaäaæoíoâ caìûe èíòepecíûe còpaíèöû, ãäe aïècûâaëècü ïpeäâapèòeëüíûe ëacêè, oêaçaëècü cêëeeííûìè, a ocòaëüíûe - â ïoäoçpèòeëüíûx ïÿòíax. K òaìy æe òaì íè÷èâo íe áûëo ïpo aíaëüíûé ceêc. Aôòap, âèäeìo ëox ïo æèçíe, íe ïpeäïoëaãaë aíaëüíûx âçaèìooòíoøeíèé ìeæäy cyïpyãaìe ôïepâyþ ápa÷íyþ ío÷ü. Çaòo èc ápoøþpû ïpo ãèãèeíy ÿ ïo÷epïíyë ïoëeçíyéy èíôopìaöeþ, ïo yxoäy ça ïeëoòêoé.
. . .Ïaòoì Còeïa, ïoìÿâøècü, ïoïpocèë y ìeíÿ ïëaía áyêâaëüío ía ïaïèpocy. Tèïa ô÷epa oí ïoäöeïèë äeô÷oíêy áec êoìïëeêcoô è cèâoäíÿ xo÷eò cía÷aëa c íeé äyíyòü, a ïoòoì eé âäyòü. Paäè òaêoâo äeëa ïpeøëocü äaòü, ío c ycëoâèeì, øòo oí äoëæeí áyäeò ïopaäoâaòü äpyçeé, òoècòü íac, çpeëèùeì câoeé ïoáeäû. ß ïooáeùaë, øòo ìû íaäeæío cïpÿ÷eco è áyäeì ceäeòü òèxo. Bûáopa y Còeïû íe áûëo, è oí coãëacèëco. Teaòpaëèçoâaííoe øoy áûëo íoìe÷eío ía "ïocëe aòáoÿ" â êycòax ça ïpa÷e÷íoé.
. . .Ïoêa íaø aòpÿò ìopøepoâaë ía ïëoùaäè ïepeä còoëoôêoé è paçy÷eâaë ïecíþ ê oïùeëaãepíoìy cìoòpy aòpÿäoâ, ìû peøèëè çaíÿööo ÷eì-íèáyòü áoëee coäepæaòeëüíûì è ycòpoèëè ça còoëoôêoé êoíêypc "xòo âûøe aáaccûò còeíy". Bûèèãpaë Còeïa. Haâepíoe ïaòaìyøòo yíèâo caìûé äëèííûé ïecþí ïo peçyëüòaòaì çaìepa y÷eíè÷ecêoé ëèíeéêoé, è oí ýòèì ãopäèööa, êaê ìeäaëüþ ça oòâaãy. Tyò êaê pac ïo ëaãepþ oáúeâèëè òèxèé ÷ac. Mû ïoëþáoâaëècü âèäoì òùaòeëüío aáoccaííoé còeíû è coápaëèc áûëo ïoéòè äyíyòü, êaê âäpyx yâèäeëè, êaê â êoòeëüíyþ, oãëÿäûâaÿcü ïo còopoíaì, ïpoêpaëacü yæe çíaêoìaÿ íaì âaæaòaÿ èc òpeòüeâo oòpÿäa. Mû ïepeãëÿíyëèc. Cxyÿëè oía ôcÿ ía èçìeíax? Còeïa aôòopèòeío çaeâèë, øòo ùac oíè c êo÷eãapoì áyäyò òpaxaööa ïo-âçpocëoìy.
. . .Ïëaí caçpeë ìaìeíòaëüío: ïocêoêy äâepè ô êaòeëüíyþ áûëè çaïepòû èçíyòpè, ìû âëeçëè â aêío è áecøyìío ïaäaápaëèc ê câÿòaÿ câÿòûx êa÷eãapa - eâo áûòoôêe, cêoëo÷eííoé ía ïüÿíûé ãëac è áûcòpyþ pyêy èc ôcÿêèx äocoê. Taê øòo ùeëeé äëÿ êoìôopòíoâo ïpocìoòpa ôceâo òaì ïpoècxoäÿùeâo áûëo áoëee ÷eì äacòaòo÷ío. K òoìy æe pÿäoì øyìeë êoòeë, ãpeâøèé âoäy äëÿ ïpa÷e÷íoé, òaê øòo ìoæío áûëo pacãoâapeâaòü ô ïoëíûé ãoëoc.
. . .Teì âpeìeíeì ça ïepeãopoòêoé paçâopa÷eâaëcÿ ïoòpÿcaþùèé câaeé æècòoêoé aòêpoâeííocòüþ cþæeò èc ïepeäa÷è "â ìèpe æûâoòíûx". âaæaòaÿ ïoâaëèëa âe÷ío íeïpocûxaþùeâo êo÷eãapa ía òoï÷aí è ïpèíÿëacü ïoæèpaòü çaæèâo èâo ïecþí, ïaxoæèé ía oápeçoê øëaíãa. Ïpè ýòoì, ïpÿìa ía íac yãpaæaþùe âûcòaâeëacü äo áoëè çíaêoìaÿ èe êpyïíoêaëèáepíaÿ æoïïa, ïaä êaòopoé, êaê ïoäcòâoëüíûé ãpaíaòoìeò ïëoòoÿäío øeâeëèëa ãyáaìè ïeëoòêa c âûäpaííûì êëoêoì øepcòè. Còeïa cêaçaë, øòo oí ùac áëeâaíeò, ío cìaòpeòü íe ïepecòaë. Teì âpeìeíeì âaæaòaÿ âcêo÷èëa ía câaþ æepòây âepxoì è còaëa cêaêaòü ía íeì, çâoíêo øëeïaÿ ceáÿ ïo ïyçy oáâècëûìè cècüêaìe. Ïepèoäè÷ecêè oía ïoäáaäpèâaëa cèáÿ ïpaíçèòeëüíûìè âoïëÿìè è çaâûâaíèÿìe. Haêaíeö oía, òo ëè ïpècêaêaëa, òo ëè ôcïoìíeëa, øòo íeäoeëa ïecþí, è èçäaâ ïocëeäíèé äyøepaçäepaþùèé âoïëü, êèíyëacü eâo äoeäaòü. Mû â ïoëíoì axye íaáëþäaëè ýòo oòâpaòèòeëüíoe çpeëèùe, coâepøeíío íecoïacòaâèìoe c òeì, êaê ìû ïpeäcòaâëÿëe ceáe ëþáoô.
. . .Meæäy òeì, ãepoè ïopíoôèëüìa ïoøëè â äyø (äâepü â íeâo áûëa êaê pac â êaìopêe), a ìcòèòeëüíûé Còeïa còaùèë oäeøäy âaæaòoé. Mû áûcòpeíüêo cúeáaëecü oápaòío ÷epec oêío. Oäeøäy Còeïa cïpÿòaë ía ÷èpäaêe êaòeëüíoé è ìû, øòoáû cãëaäèòü òÿæoëoe ôïe÷aòëeíèe oò yâèäeííoâo çaäyì÷eâo äyíyëè òpaâû ça ïpa÷e÷íoé.
. . .Be÷epoì ìû cèäeëè c Þëüêoé è áaëòaëè íaãaìè oò ècáûòêa ÷yôcòâ. Oía oéêaëa, paccìaòpèâaÿ ía ìoeì ëèöe ycïexè â áopüáe ça ïpaâo èe òpaxíyòü, a ÿ paccêaçûâaë eé ïoäpoáíocòè, èc êoòopûx cëeäoâaëo, øòo ÿ òaì ôcex ïoáeäèë. Ïaòoì ìû öeëoâaëecü. Ëeãêèe íeâecoìûe äyíoâeíèÿ âeòepêa äoíocèëè eäâa yëoâèìûé øopox êpûëüeâ ío÷è, câepêaþùèx ècêpaìè çâeçä, è òoíêèé, ïo÷òè ïpèçpa÷íûé apoìaò ío÷íoé ôèaëêè - ôcþ ýòy ôeãíþ ÿ cìoã âûpaçèòü äâyìÿ cëoâaìè "ïecäaòo, áëÿ". Moÿ pyêa íeïpoèçâoëüío cêoëüçíyëa Þëüêe ô òpyceêè, è yæe êoâapío ïaäáepaëac ê caìoìy coêpoâeííoìy, êaäa ÿ âäpyx âcïoìíeë cëþíÿâûe ãyáû ïeëoòêè è ïoêpûòyþ yãpÿìè æeïïy âoæaòoé ß ôcòpÿxíyë ãaëoâoé øòoáû oòoãíaòü ýòoò êoøìap è ïpoäoëæeë câoè ïoècêè ô Þëüêeíûx òpycèêax.
. . .Ïo ëaãepþ oáúeâèëè aòáoé. ß ïpaâoäèë Þëüêy è ïoì÷aëco ê.ycëoâëeííoìy ìecòy. Ïoöaíû áûëè yæe òaì. ×epec íeêoòopoe âpeìÿ ïoÿâèëco Còeïa c êapaëeâoé áaëa. Oíe øyìío ïpoëoìèëèc ÷epec çapocëè è còaëe öeëoâaööo. Mû òepeïeëèâo æäaëe. Ïaòoì Còeïa âçopâaë êacÿê è oíè còaëe êypèòü èâo ïa íaïacy. Ïÿòo÷êy Còeïa äyíyë eé ïapaâoçoì. Kapaëeâa còaëo pæaòü, açíaìeíaâaâ ýòèì ía÷aëo ôòopoâo aêòa cïeêòaêëÿ. Còeïa âía÷aëe òoêa ïaxpþêèâaë, ío ïaòoì còaë pæaòü ô ïoëíûé ãoëoc âìecòe ca câaeé ïaäpyøêoé. Mû yæe còaëe áecïoêoèööo, øòo oí çaáûë, ÷eâo ìû oò íeâo æäeì, êaäa oí, íe ïepecòaâaÿ pæaòü, còaë còÿãèâaòü c íèe òpyceêè. Oía íe âoçpaæaëa, òoæe ïpoäoëæaÿ pæaòü. Tyò Còeïa äocòaë câoé ïecþí è eâo ïoäpyøêa ïpocòo âçopâaëacü oò xoxoòa. Bce òaê æe cìeÿcü, Còeïa ïoâepíyë èe ê cèáe æoïïoé è çaêaòèëcÿ ècòepè÷ecêèì cìexoì.
. . .Taê oíè âeceëèëècü ìeíyò ïÿòü ca cïyùeííûìè òpycaìe. Ïaòoì Còeïa ïpeáëèçeëcÿ ê çaâeòíoé æoïïe è âäpyã pecêo ïepecòaë cìeÿööo è còaë ïocïeøío íaòÿãèâaòü òpycû. Bíeçaïío oí ëoìaíyëco íaïpoëoì ÷epec êycòû ïpÿìo ía íac, a ïoäpyøêa êèíyëoc eâo äoãoíÿòü ïpoäoëæaÿ pæaòü eìy âa cëeä. Mû eäâa ycïeëè øapaxíyööo â còopoíû è ocòaëec ô ïoëíoì íeäoyìeíèè è ëexêoì axye. Ho äaëeêo eìy yéòè íeyäaëoc: âûëoìèâøècü èc çapocëeé, oí cïoòêyíëco è éoáíyëco ãaëaâoé aï ïëaêaò "Ïèoíep, êoí÷eë äeëo - ãyëÿé cìeëo". Taì eâo è íacòèãëo âaçìeçäèe â ëèöe íecocòoÿâøeécÿ æepòâû aíaëüíoâo ceêca. ×epec ìãíaâeíèe ìû ycëûøaëè èe çaxëeáûâaþùeécÿ xoxaò: "a-a-a-a y òèáÿ íècòaèò!" Kapo÷e êaíöepò áûë aòìeíeí ïo òexíè÷ecêèì ïpe÷èíaì. Ho còoèëo ëè aá ýòoì æaëeòü, êaäa ïepeä ãepoÿìè ëeæaëa öeëaÿ æûçíü ïoëíaÿ ôcÿ÷ecêèx cþpïpèçoô è paçíoâo ïaçèòèâa...